lunes, 25 de mayo de 2009

Dubai y la crisis económica mundial en imágenes

Texto: Andrea Bonzanni
Fotografia: Jacobo Mato


La imagen distorsionada de Dubai como metrópolis en la que todo es lujo junto con el crecimiento del 8,5% del PBI de los Emiratos en 2008, resulta preocupante para el futuro de la economía ya que la misma palabra «crisis» suena improbable cuando se asocia a los Emiratos. No obstante, las previsiones económicas no son muy prometedoras. El Banco egipcio de Inversión EFG Hermes ha pronosticado una contracción del PIB en términos absolutos –un golpe muy duro para una de las economías de mayor crecimiento hasta el pasado año. Los empresarios y políticos de Dubai están profundamente preocupados y se va a tomar una acción de emergencia. La compra de petróleo desempeña una importante función socio-política: estando controlado sólidamente por la familia gobernante Al Maktoum y luego distribuido entre los ciudadanos, ha ayudado a construir la estructura existente de la sociedad de Dubai y moldear así la relación entre el gobierno y el pueblo. Este mecanismo –cimiento de todos los llamados estados petrolíferos – ha sido la principal fuente de legitimidad para la actual élite de Dubai y su deterioro podría abrir grietas en un gobierno cuya maravillosa estabilidad ha conmocionado a los activistas de la democracia y encantado a los inversores. La auténtica fortaleza de Dubai fue después de todo, su habilidad –discutiblemente provocada por la conciencia de su influencia pequeña en el mercado del petróleo – para diversificar su economía utilizando de forma eficiente la ventaja comparativa producida por la disponibilidad de capital barato. El problema de esto es que tal diversificación se orientó hacia aquellos sectores hoy más afectados por la crisis financiera y la subsiguiente recesión. Probablemente Dubai hizo lo que pudo para crear una economía real y evitar la dependencia del crédito del petróleo. Su estrategia hacia la diversificación seguramente estuvo mejor concebida y fue más efectiva que los proyectos desarrollados por sus vecinos. Foto: La isla artifical “The Palm” Otro sector de creciente importancia en Dubai es el turismo. Esta industria ha crecido a un ritmo de más del 30% anual a principios del año 2000 y representa hoy la quinta parte de la economía. Los flujos de jóvenes viajeros de los otros países del GCC están bien asentados y –dado su alto índice de consumo – producen importantes ingresos. Los intentos para atraer a europeos y norteamericanos han tenido éxito últimamente. La rentabilidad de la industria se basa en los altos precios, siendo Dubai el país con el promedio más alto de espacio en el mundo. Un rápido vistazo a la geografía humana de los Emiratos sugiere que han sido las inmobiliarias y la construcción las industrias responsables de la mayor parte del superávit durante muchas décadas. Incluso este sector se ve negativamente afectado por el contexto internacional ya que, aunque podría decirse que la construcción es por razones obvias el producto menos exportable, la mayor parte de los compradores vienen del extranjero. Los rascacielos y las grúas de Dubai ya han sobrepasado los límites tradicionales de la industria. Increíblemente sobrepasaron el espacio territorial y el problema de la disponibilidad de tierra construyendo nuevas islas y torres mucho más altas. Sin embargo, serán incapaces de compensar la falta de clientes. Algunas osadas operaciones financieras pueden reducir el declive, pero de hecho ya han entrado en una tendencia de declive. Foto: Islas mundo, Dubai La disponibilidad de recursos, la toma de decisiones eficientes, la oportunidad de recurrir a soluciones políticas; la construcción se paralizará, los hoteles tendrán habitaciones disponibles sin necesidad de reserva, la gente irá menos a los centros comerciales, los comerciantes vivirán con menos opulencia. Sin embargo, después de un reajuste algo doloroso, no deberían cambiar muchas cosas. Dubai parece estar bien equipada para superar la crisis con pocos daños y es probable que mantenga su fuerte papel en el mercado financiero y en la economía mundial. El sol todavía brilla en Dubai.